Beim Aufruf von ffmpeg im Terminal kam es unter macOS Big Sur auf einem M1-Mac zu folgender Fehlermeldung:
zsh: killed ffmpeg
Installiert war ffmpeg über den Paketmanager Homebrew. In diesem Fall half es ffmpeg mitsamt seiner Abhängigkeiten wieder neu zu installieren:
rew reinstall $(brew deps ffmpeg) ffmpeg
Nach dieser Prozedur konnte ffmpeg im Terminal wieder normal benutzt werden.