Wenn man früher in der Wikipedia nach dem Artikel zum iPod gesucht hat so ladende man beim IPod. Der Grund dafür ist das die MediaWiki Software keine kleinen Buchstaben am Anfang des Lemmas mochte. In neueren MediaWiki Versionen ist dies nicht mehr so. Zwar heißt der iPod in der URL immer noch IPod aber auf der Seite steht nun als Artikelname iPod. Möglich macht es das neue Schlüsselwort:
{{SEITENTITEL:Lemma}}
mit dem man den Titel so setzen kann:
{{SEITENTITEL:iPod}}
Danach wird der Artikelname korrekt angezeigt.
Weitere Informationen gibt es unter:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liste_der_Artikel,_deren_korrekter_Titel_von_MediaWiki_nicht_erlaubt_wird