Wenn man den Midnight Commander unter Mac OS X (bzw. per SSH auf einem anderen Rechner) nutzt, so funktioniert dies im großen und ganzen. Allerdings fehlen auf den Mac OS X Geräten einige Tasten, allen voran die „Einf“-Taste, welche im Midnight Commander zum Markieren von Verzeichnissen und Dateien dient.
Allerdings gibt es für die „Einf“-Taste eine Ersatzbelegung, welche man unter Mac OS X nutzen kann. Anstatt der „Einf“-Taste wird hier „Ctrl + T“ zur Markierung genutzt.