OpenGL ist eine standardisierte Schnittstelle zur Entwicklung von 3D-Grafik (natürlich geht auch 2D). Wer zu dieser Schnittstelle deutsche Informationen sucht der sollte einmal die DGL Wiki besuchen. Dort findet man viele Informationen rund um OpenGL in deutscher Sprache. Zu finden ist die Seite unter http://wiki.delphigl.com. Das sich die Wiki hauptsächlich auf Delphi als Programmiersprache bezieht ist dabei nicht weiter tragisch, da die OpenGL Befehle immer gleich bleiben und somit auch die Art wie mit ihnen gearbeitet wird.
Weitere Informationen gibt es unter:
http://de.wikipedia.org/wiki/OpenGL