Bei Simple:Press handelt es sich um ein ausgewachsenes Forenplugin für WordPress. Von diese Plugin ist vor wenigen Tagen die Version 5 erschienen. Im Moment ist die Übersetzung noch unvollständig, weshalb Übersetzer gesucht werden.
Eine Simple:Press 5 Instanz
Wer sich also daran versuchen möchte sollte sich einfach unter http://glotpress.simple-press.com/projects anmelden und anfangen :)
Weitere Informationen gibt es unter:
http://simple-press.com/
http://de.wikipedia.org/wiki/Wordpress
Ganz sicher nicht was die da treiben mit ihren gebühren ist unter aller SAU das hätte man anders machen können