Unterwegs mit seinem Androidgerät etwas für OpenStreetMap mappen... geht nicht? - Geht doch! Das ganze funktioniert mit Vespucci einem Opensource OSM Editor für Androidgeräte. Es ist kostenlos im Market erhältlich. Die offizielle Seite ist unter
http://code.google.com/p/osmeditor4android/ zu finden.
Weitere Informationen gibt es unter:
http://de.wikipedia.org/wiki/Open_Street_Map